1·A camel can bear burden.
骆驼能驮重。
2·The developing countries bear the burden of an enormous external debt.
发展中国家背负着巨额外债的负担。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"It seems to me that we in the middle class bear most of the burden," says Jone Nell Norman, 61, a nurse in Dyersburg, Tenn., who often wonders about the government's judgement in spending her money.
田纳西州 Dyersburg 61岁的护士 Jone Nell Norman 经常怀疑她花钱时的判断力,她说:“在我看来,我们这些中产阶级承担了大部分的负担。”
4·I'll bear a hand, too; and take my share of the burden.
我也要帮忙,承担我的那份责任。
5·In return, she won a commitment that Banks and other creditors-and not just taxpayers-would have to bear some of the burden.
作为回报,她赢得了一个承诺,就是银行和其他债权人——而不仅仅是纳税人——必须承担部分责任。
6·In return, she won a commitment that Banks and other creditors? And not just taxpayers? Would have to bear some of the burden.
作为回报,她赢得了一个承诺,就是银行和其他债权人——而不仅仅是纳税人——必须承担部分责任。
7·Greece should stop pretending that it can bear its current debt burden and push for restructuring.
希腊应停止佯装能够承担当前的债务负担,转而推行债务重组。
8·Every food snob has a few items for which he will pay any price, bear any burden.
每一个食物挑剔者都有一些负担,就是他将付出任何代价和承受任何责任。
9·In this case the markets felt starved of detail, and bothered by German insistence that private investors must bear part of the burden.
再这样的情况下,市场还是感到对一些细节问题了解不够,同时也由于德国坚称私人投资者必须承担部分负担。
10·Speakers have no need to "convince" anyone of anything, nor are they obligated to bear the burden of proof or self-justification.
发言人不必去向任何人“说服”任何事,去承担证明责任或自我辩护也不是他们的义务。